1 CORONAVIRUS: DEATH TOLL RISES TO 80 AS CHINA EXTENDS HOLIDAY WWW.BBC.COM PUBLISHED:2020/01/27      2 MONGOLIA TO WORK WITH 2030 WATER RESOURCES GROUP WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2020/01/27      3 MONGOLIA ON HIGH ALERT DUE TO CORONAVIRUS OUTBREAK WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2020/01/27      4 BORDER CROSSINGS WITH CHINA CLOSED FOR CHINESE LUNAR NEW YEAR WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2020/01/27      5 GRETA THUNBERG INVITED TO MONGOLIA WWW.NEWS.MN PUBLISHED:2020/01/27      6 MONGOLIAN PARLIAMENT APPROVES INTELLECTUAL PROPERTY LAW WWW.NEWS.MN PUBLISHED:2020/01/27      7 THE HU: TICKETS IN UK AND IRELAND SOLD OUT! WWW.NEWS.MN PUBLISHED:2020/01/27      8 FORMER PRIME MINISTER OF MONGOLIA RETAINS AMSTERDAM & PARTNERS LLP TO DEFEND AGAINST POLITICALLY MOTIVATED CHARGES WWW.AMSTERDAMANDPARTNERS.COM PUBLISHED:2020/01/27      9 GOLDMAN: CHINA CORONAVIRUS COULD PUSH OIL DOWN BY $3 WWW.RT.COM PUBLISHED:2020/01/24      10 CORONAVIRUS SCARE: 6 PEOPLE EXAMINED IN MONGOLIA WWW.NEWS.MN PUBLISHED:2020/01/24      ПЕТРОВИС ГРУППИЙН МИНИЙ МАШИН... УРАМШУУЛАЛТ ХӨТӨЛБӨР ОРОН ДАЯАР ЭХЭЛЛЭЭ WWW.GOGO.MN НИЙТЭЛСЭН:2020/01/27     МОНГОЛЫН МАРГААШ БОЛ УУЛ УУРХАЙ БУС МАЛ АЖ АХУЙ ЮМ WWW.ZGM.MN  НИЙТЭЛСЭН:2020/01/26     НООЛУУРЫН ДӨРӨВ ДЭХ ТОМ ХЭРЭГЛЭГЧ ГЕРМАНД МОНГОЛЧУУДЫГ ЖИГШИЖ ЭХЭЛЖЭЭ WWW.ZGM.MN НИЙТЭЛСЭН:2020/01/26     УОК: III САРЫН 2-ЫГ ХҮРТЭЛ УЛС ДАЯР СУРГУУЛЬ, ЦЭЦЭРЛЭГИЙН ҮЙЛ АЖИЛЛАГААГ ТҮР ЗОГСООХООР ШИЙДВЭРЛЭВ WWW.BLOOMBERGTV.MN НИЙТЭЛСЭН:2020/01/26     ТӨВ БАНК “АРИГ” БАНКАНД НӨХЦӨЛТ УДИРДЛАГЫГ ХЭРЭГЖҮҮЛЭХЭЭР БҮРЭН ЭРХТ ТӨЛӨӨЛӨГЧ ТОМИЛЛОО WWW.BLOOMBERGTV.MN НИЙТЭЛСЭН:2020/01/26     1991-1994 ОНД ТЭТГЭВЭР ТОГТООЛГОСОН ЗАРИМ ИРГЭНИЙ НЭМЭГДЭЛ 50,000 ТӨГРӨГИЙГ ОЛГОЖ ЭХЭЛЖЭЭ WWW.IKON.MN НИЙТЭЛСЭН:2020/01/26     СААРАЛ ЖАГСААЛТААС ГАРАХ ЭХНИЙ ТАЙЛАНГАА ХАМГААЛЖЭЭ WWW.EAGLE.MN  НИЙТЭЛСЭН:2020/01/26     НӨАТ-ЫН БУЦААН ОЛГОЛТЫН САНХҮҮЖИЛТИЙГ САНГИЙН ЯАМАНД ХҮРГҮҮЛНЭ WWW.EAGLE.MN НИЙТЭЛСЭН:2020/01/26     ТӨВ БАНК АЖ АХУЙН НЭГЖҮҮДЭЭС 2.3 ТЭРБУМ АМ.ДОЛЛАР ХУДАЛДАН АВЧЭЭ WWW.EAGLE.MN НИЙТЭЛСЭН:2020/01/26     MMC: 2019 ОНД 10.7 САЯ ТОНН НҮҮРС ОЛБОРЛОЖ,4.7 САЯ ТОНН УГААСАН КОКСЖИХ НҮҮРС БОРЛУУЛСАН WWW.BLOOMBERGTV.MN  НИЙТЭЛСЭН:2020/01/23    

translator /MCS/

Компани:   М-Си-Эс Проперти ХХК
Алба/Нэгж:   OT төсөл
Ажлын байр:   Орчуулагч /англи хэл/
Нээлтийн огноо:   2019-07-16
Хаалтын огноо:   2019-08-15
Ажлын байрны зорилго/ үүрэг:  

Оюу Толгойн Гүний уурхайн барилга угсралтын төсөлд аман болон бичгийн орчуулгыг чанарын өндөр түвшинд хийж гүйцэтгэх.

Тавигдах шаардлага:  
  • Олон улсын харилцаа, Орчуулагч болон бусад холбогдох чиглэлээр бакалавр ба түүнээс дээш зэрэгтэй
  • Мэргэжлийн англи хэлний бичгийн болон ярианы өндөр чадвартай
  • Монгол хэлний найруулга зүйн өндөр чадвартай
  • Барилгын салбарт орчуулагчийн чиглэлээр ажиллаж байсан бол давуу тал болно
  • Харилцах, хамтрах ажиллах ур чадвартай
  • Хөдөө орон нутагт ээлжийн зохицуулалтаар ажиллах боломжтой