1 US-MONGOLIA 'THIRD NEIGHBOR TRADE ACT' ON THE WAY WWW.THEDIPLOMAT.COM PUBLISHED:2018/11/17      2 CHINA'S FIGHT AGAINST SMOG MAKES PALLADIUM 2018'S BEST METAL WWW.MINING.COM PUBLISHED:2018/11/17      3 MILLENNIUM CHALLENGE CORPORATION PRESENTS GMS LICENSES WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2018/11/17      4 MONGOLIA CALLS FOR GLOBAL ATTENTION ON CLIMATE CHANGE WWW.NEWS.MN PUBLISHED:2018/11/17      5 ADB OPENS A NEW WASTEWATER TREATMENT PLANT IN ARVAIKHEER, MONGOLIA WWW.AGENPARL.EU PUBLISHED:2018/11/17      6 CHINA TO BOOST COOPERATION WITH INDIA, MONGOLIA: DEFENSE MINISTER WWW.GLOBALTIMES.CN PUBLISHED:2018/11/17      7 DEATH ON MONGOLIA’S ‘COAL ROAD’ WWW.NEWS.MN PUBLISHED:2018/11/17      8 MONGOLIA SHAKEN BY WIDENING LOAN SCANDAL WWW.ASIA.NIKKEI.COM PUBLISHED:2018/11/17      9 MONGOLIA’S UNEMPLOYMENT FALLS BY 2.2 PERCENT WWW.NEWS.MN PUBLISHED:2018/11/16      10 MEETING MEAT DEMAND: MONGOLIA TO TRADE 17.9 PERCENT OF LIVESTOCK WWW.NEWS.MN PUBLISHED:2018/11/16      БНСУ-ЫН АЖ АХУЙН НЭГЖҮҮДИЙН АУТСОРСИНГ ЗАХИАЛГЫГ ГҮЙЦЭТГЭХ ЗАЛУУЧУУДЫГ СОНГОН, ШАЛГАРУУЛНА WWW.UNUUDUR.MN НИЙТЭЛСЭН:2018/11/17     НҮҮРСНИЙ ЭКСПОРТ 10 ХУВИАР ӨСӨЖ, 31.3 САЯ ТОНН БОЛОВ WWW.GOGO.MN НИЙТЭЛСЭН:2018/11/17     СУДАЛГААГААР ЖДҮ ЭРХЛЭГЧИД ЗЭЭЛИЙН ХҮҮНИЙ ЗАРДАЛ ХАМГИЙН ИХ ХҮНДРЭЛ УЧРУУЛДАГ ГЭЖ ХАРИУЛЖЭЭ WWW.BLOOMBERGTV.MN НИЙТЭЛСЭН:2018/11/17     ERDENE RESOURCE DEVELOPMENT: ХАЙГУУЛЫН ЗАРДАЛ III УЛИРАЛД 42 ХУВИАР БУУРСАН WWW.BLOOMBERGTV.MN НИЙТЭЛСЭН:2018/11/17     ГОРХИ, ТЭРЭЛЖИЙН БАЙГАЛИЙН БОХИРДОЛД АНХААРАЛ ХАНДУУЛЖ ЭХЛЭВ WWW.MONTSAME.MN НИЙТЭЛСЭН:2018/11/17     ИРЭХ БААСАН ГАРАГТ ХОТЫН ДАРГЫГ ОГЦРУУЛАХ ЭСЭХИЙГ ХЭЛЭЛЦЭНЭ WWW.MONTSAME.MN НИЙТЭЛСЭН:2018/11/17     “АМГАЛАН” ХОТХОНД БАЙРЛАХ ГЭРТЭЭ КАННАБИС ТАРЬЖ, УРГУУЛЖ БАЙСАН ТУРК ИРГЭНИЙГ БАРИВЧИЛЖЭЭ WWW.MEDEE.MN НИЙТЭЛСЭН:2018/11/17     ӨНӨӨДӨР АВТОМАШИНЫ ДУГААРЫН ХЯЗГААРЛАЛТ ҮЙЛЧЛЭХГҮЙ WWW.EAGLE.MN НИЙТЭЛСЭН:2018/11/17     ГАШУУНСУХАЙТЫН НҮҮРСТЭЙ МАШИНЫ ЦУВАА 120 КМ БОЛЖЭЭ WWW.EAGLE.MN НИЙТЭЛСЭН:2018/11/16     ТАТВАРЫН ОРЛОГО 32.2 ХУВИАР ӨСӨЖ, ТӨСВИЙН ТЭНЦЭЛ 341.9 ТЭРБУМ ТӨГРӨГИЙН АШИГТАЙ ГАРЛАА WWW.BLOOMBERGTV.MN НИЙТЭЛСЭН:2018/11/16    

Events

Name organizer Where
Frontier's "Invest Mongolia Tokyo 2018" Frontier Securities Tokyo Japan
"Open to Export" ICC WTO International business award ICC WTO London

NEWS

64x64

Ex Volkswagen executive jailed in US amid diesel scandal www.bbc.com

A former Volkswagen executive has been sentenced to seven years in prison and a $400,000 (£298,778) fine, after admitting he helped the firm evade clean-air laws.
Oliver Schmidt, 48, is the second person to be imprisoned in the US over the diesel emissions scandal.
Volkswagen first admitted in September 2015 that it had used illegal software to cheat US emissions tests.
The scandal has cost it almost $30bn.
US prosecutors say Volkswagen installed special software in certain diesel vehicles that allowed them to perform better during emissions tests than they did under normal driving conditions.

The emissions were sometimes 30 times higher than permitted under US rules.
Volkswagen sold almost 600,000 vehicles with the devices in the US between 2006 and 2015, and about 11 million globally. The allegations have also prompted probes in other countries and led to arrests in Germany.
'I made bad decisions'
Mr Schmidt, who led the firm's environmental and engineering office in Michigan, learned of the cheating scheme in 2015, according to court documents.
He pleaded guilty to conspiracy and violating the Clean Air Act in August.
His attorney had urged the court to deliver a lesser punishment, saying he had played a minor role in the scheme compared to more senior people at the company.
But Michigan-based US District Judge Sean Cox sentenced Mr Schmidt to the maximum sentence proposed by prosecutors, who had already dropped some charges against Mr Schmidt in exchange for the guilty plea.
"I made bad decisions and for that I am sorry," Mr Schmidt said in court on Wednesday, according to Reuters.
Mr Schmidt, a German national, is one of eight current and former VW officials charged in the US in the diesel emissions scandal.
James Liang, a former engineer, was sentenced to more than three years in August.

...


64x64

Development bank of Mongolia to introduce standard of anti-bribery management system www.montsame.mn

Ulaanbaatar /MONTSAME/ Development Bank of Mongolia signed a Memorandum of Understanding on Cooperation with ISO Mongolia LLC on December 5.

In frame of the memorandum DBM will introduce standard of ‘Anti-bribery management system, requirements with guidance for use’ which was adopted by International Organization for Standardization (ISO) to support work for fighting bribery.

Introduction of the standard has importance to DBM to frame anti-bribery system, reduce risk to corrupt, contribute to decrease corruption index of Mongolia in international corruption perceptions index and to have an advantage to be involved in international projects and programs. DBM is the pioneer in introducing anti-bribery management system in Mongolia.

ISO 37001:2016 anti-bribery management system was adopted by ISO in October 2016 with an aim to back fighting bribery. The standard sets requirements and provides guidance for a management system designed to help an organization to prevent, detect, and respond to bribery and comply with anti-bribery laws and voluntary commitments applicable to its activities.

The National Council of Standardization of Mongolian Agency for Standardization and Metrology approved MNS ISO 37001:2017 in February 2017. ISO Mongolia LLC provides consulting service to introduce new management standards adopted by ISO.

...


64x64

Signing of Japanese ODA Loan Agreement with Mongolia: Supporting reforms in Mongolia under an international aid framework with the aim of economic and fiscal reconstruction www.jica.go.jp

On December 5, the Japan International Cooperation Agency (JICA) signed a loan agreement with the Government of Mongolia in Ulaanbaatar, the capital city, to provide a Japanese ODA loan of up to 32 billion yen for the Fiscal, Social and Economic Reform Development Policy Loan.

The economy of Mongolia depends heavily on the mineral resource sector, which accounts for 20 percent of the country’s gross domestic product (GDP) and 90 percent of exports, which are primarily coal and copper. Due to a drop in the prices of minerals, which are major exports, a slowdown in the economy of China which purchases 80 percent of the exports from Mongolia, a drop in foreign direct investment caused by restrictive investment policies and other such factors, the GDP growth rate dropped from 17 percent in 2011 to one percent in 2016. Fiscally, the country faces such challenges as increasing domestic infrastructure expenses, and rising social welfare expenditures due to inadequate controls on payees. Such factors pushed the fiscal deficit-to-GDP ratio to 17 percent in 2016 while the public debt-to-GDP ratio grew from 33 percent in 2011 to 88 percent in 2016, making reforms toward economic and fiscal reconstruction priorities.

Given these circumstances, an international aid framework totaling approximately 5.65 billion dollars was created in 2017 by the International Monetary Fund, the World Bank, the Asian Development Bank and others. With the aim of economic and fiscal reconstruction in Mongolia as a part of the international aid framework, the project will support reforms by the Government of Mongolia in three areas: stable macroeconomic management, the promotion of helping the socially vulnerable and enhancing economic growth.

Specifically, the project will support reforms such as those aimed at strengthening fiscal discipline in the area of stable macroeconomic management. In the area of the promotion of helping the socially vulnerable, the project will support reforms directed at targeting subsidies to the socially vulnerable and improving their living environment, and in the area of enhancing economic growth, the project will support the stimulation of foreign direct investment through improvements to the investment environment and reforms aimed at economic diversification.

The project will support mid- to long-term reforms from such a macro perspective, contribute to the short-term reduction in the fiscal burden of Mongolia, and contribute to fiscal, social and economic stability.

Two years have passed since the launch of the Sustainable Development Goals (SDGs) adopted by all UN member countries, including Japan and Mongolia. This project aims to accomplish the core SDG principle of “leaving no one behind,” through providing support to the socially vulnerable such as the improvement of living conditions in ger (yurt) districts where many poor people live. In addition to strengthening economic growth, the project will, through collaboration with various other projects being carried out in Mongolia, lead to improvements in social welfare and health care systems and address urban environment issues, especially air pollution in Ulaanbaatar. All these comprehensive areas of support cover the three dimensions of sustainable development (economic, environmental and social) that will be put into practice in the project.

...


64x64

A newly discovered duck-like dinosaur had a neck like a goose's and claws like velociraptors' www.businessinsider.com

Birds are the modern incarnation of dinosaurs.

But some birds live in ways we haven't observed in the dinosaur kingdom. Ducks, for example, alternate between water and land habitats, able to take advantage of both.

Until now, that hadn't been seen in dinosaurs, but the discovery of a duck-like dinosaur from Mongolia may change that.

The new dinosaur, Halszkaraptor escuilliei, was announced on Wednesday in the journal Nature. The remarkably complete fossil skeleton that paleontologists analyzed indicates it was likely a semiaquatic dinosaur, able to both swim and move about on land.

"This is the first dinosaur with a lifestyle similar to aquatic birds — this indicates that these dinosaurs were able to exploit an environment that was not considered in our previous interpretation of dinosaur history," Andrea Cau, a paleontologist at the Giovanni Capellini Geological Museum of the University of Bologna, said in an email.

This finding helps establish a new subfamily of similar dinosaurs, according to the paper. Several other fossil specimens from the same region fit into this family, indicating they're part of the same small branch on the evolutionary tree.

The discovery "illustrates how much of the diversity of Dinosauria remains undiscovered, even in intensely studied regions such as Mongolia," the authors wrote.

Researchers used a scanning method that Cau, the lead author of the study, described as "the most advanced scanning technology ever done on a fossil" to collect about 6,000 GB of data on the fossil while it was still partially embedded in rock. The dinosaur lived between 71 million and 75 million years ago.

It's hard to prove that this was, in fact, a semiaquatic creature, but the specimen has several features that match those of semiaquatic and fully aquatic reptiles and birds. Its arms had structures similar to those that birds like penguins use to swim. And it had a neck like a goose's, with rows of teeth in its mouth.

But instead of webbed feet, it had claws and toes like those of theropod family, which includes velociraptors and Tyrannosaurus rex.

The dinosaur most likely fed on fish, crustaceans, and small reptiles and mammals, Cau said. The other members of this subfamily would have been a similar size.

The finding shows that there's still plenty of new history to be revealed as paleontologists scour the Earth for remains of the past.

...


64x64

December 06, 2017 trading report www.mse.mn

On December 06, 2017, 974,411 shares of 22 firms listed as Tier I, II, and III were traded. 2 firms’ shares increased in price, 16 decreased and 4 remained unchanged. Gutal JSC /GTL/ was the top performer, increasing 2.05 percent, whereas Ulaansan JSC /UNS/ was the worst performer, decreasing 13.33 percent.

On the secondary market for government bonds, 676 bonds with a value of MNT67.0 million were traded.

The MSE ALL Index decreased by 1.39 percent to stand at 1,262.57 points. The MSE market cap stands at MNT2,752,582,107,080.

...


64x64

Nestle to buy vitamin maker Atrium Innovations for $2.3 billion www.reuters.com

LONDON (Reuters) - Nestle is buying Canadian vitamin maker Atrium Innovations for $2.3 billion, expanding its presence in consumer healthcare as it seeks to offset weakness in packaged foods.

The world’s largest packaged food company said on Tuesday it will buy the maker of vitamins, probiotics and meal replacements from a group of investors led by Permira Funds.

About 80 percent of Atrium’s sales come from the United States, meaning there is still room to buy businesses elsewhere, such as the vitamins unit being sold by Germany’s Merck, which has a large presence in emerging markets and is also being looked at by Nestle.

“We continue to look for opportunities in things that make sense in very disciplined fashion,” said Greg Behar, head of Nestle Health Science, the division that will house Atrium Innovations.

Nestle Health Science already sells nutritional products for people with specific medical conditions and has been at the forefront of Nestle’s ambition to become a “nutrition, health and wellness” company as packaged food sales slow, amid changing tastes.

Nestle, the maker of Gerber baby food, Purina pet food and Nescafe coffee came under pressure this year to improve returns from activist shareholder Third Point. It has since announced a share buyback, a margin target and three other small acquisitions.

The purchase of Atrium, which will have $700 million in sales this year, will add to earnings immediately, Behar said. The deal reflects comments made earlier this year by Nestle’s new chief executive, Mark Schneider, who identified consumer health as a strategic priority.

“They’ve been trying to articulate a message around Nestle Health Science and health and wellness for some time,” Liberum analyst Robert Waldschmidt said. “In terms of nutrition, this makes sense.”

Atrium has seven factories in the United States, Canada, Europe and Argentina. Its biggest brand is Garden of Life supplements.

This is Nestle’s fourth purchase in recent months. It announced deals for Sweet Earth vegetarian foods and Blue Bottle coffee in September and Chameleon Cold-Brew coffee in November.

The purchase of Atrium is expected to close in the first quarter of 2018.

Atrium was advised by Morgan Stanley, RBC Capital Markets and William Hood & Co, a division of AXIA Capital Markets.

...


64x64

China to increase mining and meat exports from Mongolia www.news.mn

Mongolia's Minister of Foreign Affairs D.Tsogtbaatar is making an official visit to China from 3 to 5 December at the invitation of of his Chinese counterpart Wang Yi. It is the Mongolian minister's first visit to China since the new government in Mongolia was established in October.

During the visit, Mr. D.Tsogtbaatar negotiated with his China counterpart and exchanged views on the comprehensive strategic partnership between the two countries as well as on international issues. The two ministers agreed to organise the first meeting of the humanitarian committee in the near future and to prepare for the visit of the Mongolian Prime Minister to China next year.

Chinese Foreign Minister Wang Yi noted that Beijing is working to solve the problem of the daily coal truck delay at the Ganshuun Sukhait-Gants Mod crossing as well as increasing exports of mining and meat products.

...


64x64

Bitcoin breaks all-time high, smashing $12,000 www.rt.com

The world’s most valuable digital currency set another record on Tuesday, hitting $12,000 as of 13:40 GMT. Bitcoin has been smashing symbolic price barriers every few days, slightly retreating at times, and then accelerating to reach new heights.

Last week, the virtual currency broke through both the $10,000 and $11,000 levels for the first time, blasting past $11,700 on Sunday.
Bitcoin’s rise in value in 2017 is unprecedented. It started from below $1,000 on January 1 and is now up more than 12-fold for the year.

The cryptocurrency has been growing at a dizzying pace over the past month, having almost doubled in price since November 1. Analysts’ warnings of bitcoin being a “dangerous bubble” have not stopped the rally.

Many are warning about the meteoric rise of the virtual currency, claiming it could end like the Dutch tulip mania of the 17th century or the millennium dot-com bubble.

Cryptocurrencies are reminiscent of those bubbles, according to legendary investor Jim Rogers. “It (bitcoin) looks and smells like all the bubbles I have seen throughout history.”

Bitcoin also has its defenders like entrepreneur William Mook, who told RT the cryptocurrency is a breakthrough transformation for our future. It’s a store of value which will replace fiat currencies as “each of these fail.” He also said the bitcoin bubble is not fatal because the digital currency’s value could “not be permanently lost.”

Financial adviser and Chief Investment Officer at Integral Capital Management, George Cotsikis also told RT that “the philosophy behind digital assets will transform our future,” adding, however, “it is questionable whether bitcoin will be the one asset to dominate this wave.”

Bitcoin's market capitalization has now surpassed $200 billion, making it worth more than major US companies like Boeing and General Electric. Its market cap is also bigger than the gross domestic products (GDP) of Greece and New Zealand.

If bitcoin were a country, it would be the 50th wealthiest nation in the world.

...


64x64

Prime Minister reports on government’s foreign policy www.theubpost.mn

During Parliament’s Friday session, Prime Minister U.Khurelsukh gave a statement regarding Cabinet’s foreign policy.

At the beginning of his speech, the Premier highlighted that as executing a robust foreign policy is significant for achieving national prosperity, when it comes to foreign policy, carrying out a consistent foreign policy is of great important for the country to succeed in strengthening its relations and cooperation with the world. Prime Minister U.Khurelsukh stressed that the government will seek to strengthen Mongolia’s relations and cooperation in politics, economy and other sectors with other countries; improve its position among the international community; and maintain a foreign policy for strengthening independence and sovereignty through development. He noted that strengthening the country’s relations and cooperation with the two neighbor countries by promoting collaborations between intergovernmental commissions, task forces and other cooperation mechanisms, and pursuing mutually beneficial cooperation is priority for the government.

U.Khurelsukh emphasized that as mutual collaboration in areas along the Mongolia-Russia border under a medium-term program for the development of Mongolia-Russia strategic partnership is a key cooperation area, and noted that there should be a greater focus on enhancing the legal and regulatory environment for taking this collaboration to a new level, and the government is collaborating with Russia to establish an intergovernmental agreement to move forward with this cooperation. He said that to increase trade turnover between Mongolia and Russia, the government is working to establish a free-trade agreement between the Eurasian Economic Union (EAEU) and Mongolia to eliminate challenges regarding tariff and non-tariff barriers to trade. Russia and Kyrgyzstan, out of EAEU’s five member states, have supported Mongolia’s proposal to set up a joint task force to study the feasibility of the free-trade agreement.

The Prime Minister pointed out that to develop Mongolia and China’s comprehensive strategic partnership in all sectors, the government is actively working to accelerate cooperation between the Mongolia-China intergovernmental commission on trade, economy, science, and technological cooperation, and council of mineral resources, energy and infrastructure cooperation. U.Khurelsukh said moving forward with megaprojects, improving the efficiency of loans granted by China to Mongolia, and deal with other issues facing the two countries’ economic cooperation are also areas of focus for Cabinet.
Prime Minister U.Khurelsukh noted that the government is discussing to launch mining, energy, construction, agriculture, and roads and transport megaprojects through mutually beneficial cooperation with China, and will carry out Mongolia’s Development Road project in connection with China’s Belt and Road Initiative.

He also stated that as the economic corridor program by Russia, China and Mongolia will be developed in not only transport and customs, but also in other sectors, the government will seek other collaboration opportunities under this program.

The Premier emphasized that consultative mechanisms between Mongolia and the United States on political, security and regional issues is an example of strengthening relations and cooperation between the two countries and noted that Mongolia is hoping to increase US investment in the country. U.Khurelsukh stressed that another example of successful cooperation of the two countries are the shared values of democracy, freedom, and human rights, which led to the US’s Millennium Challenge Corporation to grant 350 million USD in aid under its second compact agreement with Mongolia to improve water supply facilities in the ger districts of Ulaanbaatar where a large percent of the country’s population are residing.

He underlined that Mongolia is focusing on strengthening friendly relations and developing cooperation with countries in the Asia and Pacific region, and the country is successfully developing strategic partnerships with Japan and India, a comprehensive partnership with South Korea, and expanded partnership with Australia. The Premier cited that since the economic partnership agreement between Mongolia and Japan entered into force, trade between the two countries has increased by 18 percent.

U.Khurelsukh pointed out that defense and security cooperation between Mongolia and India have been deepening in recent years, and as a joint study to establish an economic partnership between the two countries has been completed this year, the two sides will start negotiations next year about establishing the economic partnership, which is expected to help Mongolia free up trade, develop a wide range of economic cooperation with India and increase people to people exchange between the two countries.

In his speech about cooperation between Mongolia and the European Union, U.Khurelsukh said that as the Partnership and Cooperation Agreement between the EU and its member states and Mongolia entered into force on November 1 this year, Mongolia has opportunities to cooperate with the EU’s 28 member states in the areas of trade, economy, education, culture and science.

The Prime Minister stated the government is working to increase Mongolia’s participation in international and regional cooperation organizations to promote mutual interests of landlocked developing countries, host the Ulaanbaatar Dialogue on Northeast Asia Security, and increase participation in UN peacekeeping missions. Mongolia is serving as a member of the United Nations Commission on Human Rights from 2015 to 2018, and during its three-year term, the country has worked under effective leadership to make contribution to activities of the international community; strengthen protection of human rights; promote gender equality; protect the rights of children, women and people with disabilities; combat human trafficking; eliminate race and gender discrimination; abolish the death penalty; and promote freedom of expression.

The Prime Minister emphasized that the government will task over 40 diplomatic missions representing Mongolia to actively collaborate with other countries to bring investment, new ideas and initiatives, soft loans and other assistance to Mongolia’s small and medium-sized enterprises. He added that the government plans to establish a permanent council of technology, innovation and information under the Ministry of Foreign Affairs that will provide national enterprises and entrepreneurs new information by learning more about innovative technology and innovation based on scientific achievements, successful international experiences, and opportunities to access international markets.

...


64x64

Copper price plunges www.mining.com

Copper futures trading in New York cratered on Tuesday on doubts about the strength of Chinese demand for the metal, an improving supply picture and a jump in warehouse stocks of the metal.

Copper on the Comex market for delivery in March, the most active contract declined 4.7% from Monday’s settlement price in heavy volume of more than 4.3 billion pounds touching a low of 2.9430 a pound in afternoon trade, a 10-week low.

On the LME, benchmark copper closed down 4.2% at $6,542 a tonne, which was the worst drop in a single session since July 2015. LME copper also came under pressure from an uptick in warehouse inventories with headline stocks rising 10,650 tonnes to 192,550 tonnes.

Last week a gauge of manufacturing activity in China, responsible for nearly half of global consumption of the metal, declined to the lowest in five months in November, but factory managers' views of the outlook for the next 12 months fell to the lowest level in more than five years.

In a research report released on Tuesday, Capital Economics predicts copper prices will edge lower over the next six months as "optimism about China’s demand fades and both mine supply and refined production revive":

After falling to US$6,250 per tonne in June 2018, we expect the price of copper to pick up on the back of strong growth in new sources of demand, particularly electric vehicles and renewable energy. Prices could reach $7,000 and $8,000 at end-2018 and end-2019 respectively, up from $6,700 today.
Capital Economics estimates that 2017 will record the first decline in copper mine supply since 2005 as a result of disruptions at the world's largest copper operations including Escondida in Chile, a joint venture between Rio Tinto and BHP, and Grasberg in Indonesia, owned by Freeport McMoRan.

Capital Economics predicts a 3.5% drop in primary copper supply this year, but a recovery to 2.8% growth in 2018 as world number two producer Peru adds some 300,000 in new production and mines like Norilsk's Bystrinsky mine in Russia ramp up output. Industrial action in Latin America, particularly in Chile, and more onerous environmental regulations could crimp expected production growth however.

The research firm expects modest 2% output in growth in 2019, but points to numerous projects coming on stream in coming years, including at Rio's Oyu Tolgoi operation in Mongolia, First Quantum's Cobre Panama mine and in Zambia where Glencore is expected to restart operations after refurbishing its Mopani mine.

...