1 MONGOLIA MARKS CENTENNIAL WITH A NEW COURSE FOR CHANGE WWW.EASTASIAFORUM.ORG PUBLISHED:2024/12/20      2 E-MART OPENS FIFTH STORE IN ULAANBAATAR, MONGOLIA, TARGETING K-FOOD CRAZE WWW.BIZ.CHOSUN.COM PUBLISHED:2024/12/20      3 JAPAN AND MONGOLIA FORGE HISTORIC DEFENSE PACT UNDER THIRD NEIGHBOR STRATEGY WWW.ARMYRECOGNITION.COM  PUBLISHED:2024/12/20      4 CENTRAL BANK LOWERS ECONOMIC GROWTH FORECAST TO 5.2% WWW.UBPOST.MN PUBLISHED:2024/12/20      5 L. OYUN-ERDENE: EVERY CITIZEN WILL RECEIVE 350,000 MNT IN DIVIDENDS WWW.GOGO.MN PUBLISHED:2024/12/20      6 THE BILL TO ELIMINATE THE QUOTA FOR FOREIGN WORKERS IN MONGOLIA HAS BEEN SUBMITTED WWW.GOGO.MN PUBLISHED:2024/12/20      7 THE SECOND NATIONAL ONCOLOGY CENTER TO BE CONSTRUCTED IN ULAANBAATAR WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2024/12/20      8 GREEN BOND ISSUED FOR WASTE RECYCLING WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2024/12/19      9 BAGANUUR 50 MW BATTERY STORAGE POWER STATION SUPPLIES ENERGY TO CENTRAL SYSTEM WWW.MONTSAME.MN PUBLISHED:2024/12/19      10 THE PENSION AMOUNT INCREASED BY SIX PERCENT WWW.GOGO.MN PUBLISHED:2024/12/19      КОКС ХИМИЙН ҮЙЛДВЭРИЙН БҮТЭЭН БАЙГУУЛАЛТЫГ ИРЭХ ОНЫ ХОЁРДУГААР УЛИРАЛД ЭХЛҮҮЛНЭ WWW.MONTSAME.MN НИЙТЭЛСЭН:2024/12/20     "ЭРДЭНЭС ТАВАНТОЛГОЙ” ХК-ИЙН ХУВЬЦАА ЭЗЭМШИГЧ ИРГЭН БҮРД 135 МЯНГАН ТӨГРӨГ ӨНӨӨДӨР ОЛГОНО WWW.MONTSAME.MN НИЙТЭЛСЭН:2024/12/20     ХУРИМТЛАЛЫН САНГИЙН ОРЛОГО 2040 ОНД 38 ИХ НАЯДАД ХҮРЭХ ТӨСӨӨЛӨЛ ГАРСАН WWW.NEWS.MN НИЙТЭЛСЭН:2024/12/20     “ЭРДЭНЭС ОЮУ ТОЛГОЙ” ХХК-ИАС ХЭРЛЭН ТООНО ТӨСЛИЙГ ӨМНӨГОВЬ АЙМАГТ ТАНИЛЦУУЛЛАА WWW.EAGLE.MN НИЙТЭЛСЭН:2024/12/20     Л.ОЮУН-ЭРДЭНЭ: ХУРИМТЛАЛЫН САНГААС НЭГ ИРГЭНД 135 МЯНГАН ТӨГРӨГИЙН ХАДГАЛАМЖ ҮҮСЛЭЭ WWW.EAGLE.MN НИЙТЭЛСЭН:2024/12/20     “ENTRÉE RESOURCES” 2 ЖИЛ ГАРУЙ ҮРГЭЛЖИЛСЭН АРБИТРЫН МАРГААНД ЯЛАЛТ БАЙГУУЛАВ WWW.BLOOMBERGTV.MN НИЙТЭЛСЭН:2024/12/20     “ORANO MINING”-ИЙН ГЭРЭЭ БОЛОН ГАШУУНСУХАЙТ-ГАНЦМОД БООМТЫН ТӨСЛИЙН АСУУДЛААР ЗАСГИЙН ГАЗАР ХУРАЛДАЖ БАЙНА WWW.BLOOMBERGTV.MN НИЙТЭЛСЭН:2024/12/20     АЖИЛЧДЫН САРЫН ГОЛЧ ЦАЛИН III УЛИРЛЫН БАЙДЛААР ₮2 САЯ ОРЧИМ БАЙНА WWW.BLOOMBERGTV.MN НИЙТЭЛСЭН:2024/12/19     PROGRESSIVE EQUITY RESEARCH: 2025 ОН “PETRO MATAD” КОМПАНИД ЭЭЛТЭЙ БАЙХААР БАЙНА WWW.BLOOMBERGTV.MN НИЙТЭЛСЭН:2024/12/19     2026 ОНЫГ ДУУСТАЛ ГАДААД АЖИЛТНЫ ТОО, ХУВЬ ХЭМЖЭЭГ ХЯЗГААРЛАХГҮЙ БАЙХ ХУУЛИЙН ТӨСӨЛ ӨРГӨН МЭДҮҮЛЭВ WWW.EAGLE.MN НИЙТЭЛСЭН:2024/12/19    

Cabinet decides to submit a bill on ratifying agreement www.montsame.mn

Ulaanbaatar /MONTSAME/ At its regular meeting on August 22, the Cabinet made a decision to submit to the Parliament a Bill on ratifying an intergovernmental agreement between Mongolia and Hong Kong, Special Administrative Region of China on mutual legal assistance in criminal matters.

Mongolia and Hong Kong Special Administrative Region of China signed the agreement on transfer of sentenced persons (TSP) in 2016 and the agreement on mutual legal assistance in criminal matters in March, 2018 respectively.

Although the Governments of Mongolia and China already established ‘Intergovernmental Agreement on mutual legal assistance in civil and criminal cases’, ‘Intergovernmental Agreement on transfer of sentenced persons’ and ‘Intergovernmental Agreement on transfer of prisoners’, these agreements are not effective in China’s Special Administrative Regions such as Hong Kong and Macau.

In connection with increasing number of Mongolians traveling to these Special Administrative Regions and Mongolians involved in crimes, it necessitates to establish the agreements between Mongolia and those Special Administrative Regions of China.

The agreement includes 23 articles, which regulate legal assistance, expense, a content of the request, corresponding organizations and grounds of refusal to fulfill a request. Establishment of the agreement will ensure legislative organizations of the two sides to actively cooperate in investigation, judicial proceedings and other prosecutiony.

Moreover, the Cabinet also decided to submit to the Parliament a Bill on ratifying an intergovernmental agreement between Mongolia and Kazakhstan on Transfer of Prisoners.

E.Altanzul



Published Date:2018-08-23